Jaunā Gaita nr. 133, 1981. g. 2. numurs

 


 


 

 

 

REDAKCIJAS PIEZĪME VĒSTULEI NO LATVIJAS SAKARĀ AR A. EGLĪŠA TEZĒM JG 130. NUMURĀ:

Tillbergs, Kokaīns, Ačuks, Rirdāns. Pe-Ge. Zeberiņš. Krūmiņš, Padegs − lielisko Svaru līdzstrādnieki − aizsaulē, bet janis Briesmigajs acīmredzot dzīvs, agresīvs ar „dezejas” (dzejas) rungu un zatras (satiras) pātagu. Mazāk populārs nekā Ačuks. īpatnējās interpunkcijas, ortogrāfijas dēļ, kas lasīšani neatvieglina (uz „un”, „no” − seko izsaucējs, gluži kā latviešu oratori ieraduši. „Ka”, „vai” vienmēr ar jautātājiem. Punkta neatzīst, somi to saucot latviešiem bezkaunīgā vārdā, ik teikuma galā tā kas neklājoties. Diemžēl manāma krievu valodas ietekme: „Gitļers” „gitļerovci” „izmerānija”. Emociju varā notiek tādas metatezes kā „puntes tidelīte”. „Dezeja” stabils faktors. Interesenti lai pameklē Svaros Ņujorkas bibliotēkā.

 

 

Jaunā Gaita