Jaunā Gaita nr. 58, 1966

Grautiņš , Kazimirs Žoromskis	2
Novembŗa simfōnija, O.V. de L.-Milošs	3
Daži leišu dzejnieki, Alģirds Landsbergs	4
Tulkotājas piezīmes, Astrīde Ivaska	5
Ziemas pasaka, Dienvidus, Blondīņu iela, Diena jūrmalā, Henriks Radausks	7
Majōli zied magonēm, Miers ar mani, Cilvēki un vakars, Jōzs Kēkšts	8
Izslāpusī, Rīta lūgsna, Dziesminieks, K.Bradūns	10
Klusa dziesma, Odisejs pie fajāka, Koks no Green Point, Alfonss Nīka-Niļūns	11
Zilais sniegs, Laterna magica, Tēvija, Mors atomica, Henriks Nagis	12
Sena ir lietus šalka, *, , Pirts, Jons Meks*	14
Negaiss Ņujorkā, *, , Justins Marcinkevičs*	16
**, No cikla "Dzejoļa komandējumā", V.Karaļus*	17
Atbultēšana, Atsklanda, Apaļā krāsā, **, Algimants Mackus*	18
**, Nošautam dzejniekam, No cikla "Vienīgai pilsētai", Judita Vaičūnaite*	20
Trīs viedokļi, kas vieno, Kazis Bradūns	22
Illustrācija Zalša pasakai, Pie baznīcas, Trīs illustrācijas, Pauļus Auģus	23
Baltmelnā burvība, Kazis Bradūns	25
Ezermalā, Zirgi, Viktors Petrāvičs	25
Lauvas pie baznīcas, Viktors Petrāvičs	25
Illustrācija leišu dainām, Viktors Petrāvičs	26
Illustrācija J.Meka dzejoļu krājumam "Ziedu valoda"	28
Ēna, Kazimirs Žoromskis	29
Cīņa, No cikla "Ceremoniāls", Alģirds Kurausks	30
Illustrācijas dzejoļu krājumam "Strēle debesīs", V.Kašulis	31
Viņam niez nagi, saruna ar Gunaru Irbi	32
Latvijas neatkarības idejas attīstība, fil. lic. Uldis Ģērmanis	34
Jauniešu teātŗa ansambļi, Alfreds Straumanis	41
Patiesību meklējot, Valters Nollendorfs	42
ATBALSIS:
Baltistiski jautājumi, V.R.-D.	46
Publicēti pētījumu rezultāti, G.Gr.	46
Kustīga piramīda, Māra Lāce-Celle	47
Latviešu amatieŗi Līdsā, Laimonis Mieriņš	48
Apziņa un vēsture, Andrievs Ezergailis	50
GRĀMATAS:
Tuvāk īstenībai, Gunārs Grava Gunārs Grava: Alberts Jansons, Vientulības ilgas; Vizma Belševica, Ķikuraga stāsti; Regīna Ezera, Mežābele	52
Gruzdoša dzeja, Ilona Leimane Biruta Senkēviča, ZEME UN JŪS, dzejoļi	53
Kas lietu sauks, Dr. Pāvils Vasariņš Rita Gāle, KAS LIETU SAUKS, dzejoļi	54
Niedres vējā, Dr. Ojārs Krātiņš Guntis Zariņš, MIELES, romāns	55
PRESES SPOGULIS	57
SKABARGAS:
What D. C. Ayott Said, Gundars Pļavkalns	58
Strīds par dzeju, Nikolajs Kalniņš	58
Atbilde Astrīdes Ivaskas atbildei, K.Upatnieks	59
AR PASTNIEKA GĀDĪBU	60

Redaktori -
Valda Dreimane, Rolfs Ekmanis, Gunars Irbe,
Astrīde Ivaska, Spodris Klauverts,
Tālivaldis Ķiķauka, Ivars Lindbergs