< JG 81 Jaunā Gaita   JG 85 >

16. GADA GĀJUMS

82. numurs

1971. GADS

Un tu, Krievija, vai arī tu drāzies uz priekšu kā ātrākā troika, ko neviens nespēj panākt?
... Ko nozīmē šī satraucošā steiga?
... Krievija, kurp tu traucies? Atbildi man!

Nikolajs Gogols, Mirušās dvēseles

S A T U R S

Alberts Vasilis, Zvejnieka namiņš  2
Gundaris Pone, Māksla un polītika  3
POLĪTIKA UN MĀKSLA. Maza krievu antoloģija
A. Ezergaiļa, A. Ivaskas un L. Zandberga sakārtojumā
 
    Andrievs Ezergailis, Ievads 8
    Aleksandrs Solžeņicins, Labā roka 10
    Annas Achmatovas / Osipa Mandeļštama /
    Bulata Okudžavas un Borisa Pasternaka dzejoļi
         A. Ivaskas, H. Kraujas un A. Ezergaiļa atdzejojumā
15
    Andreja Amalrika vēstule Anatolijam Kuzņecovam
         A. Ezergaiļa tulkojumā
21
    Andrievs Ezergailis, Poļu žurnāls „Kultura" 22
Benita Veisberga, Eņģeļu pilsētas piezīmes 25
Valdas Dreimanes dzejoļi 30
Ilzes Skrupšķeles-Kleinbergas dzejoļi 32
Valža Krāslavieša dzejoļi 32
Eduarda Freimaņa dzejoļi 34
Lidijas Dombrovskas-Larsenas dzejoļi 35
Arturs Baumanis, Šķūtnieka pārnākšana 36
Alberts Vasilis, Staburags 40
Uldis Ģērmanis, Zemgaliešu komandieris VII
        Strēlnieki kā triecienvienības Rīgas frontē 1916. gadā
41
Valentīns Pelēcis, Piezīmes par Pāvila Klāna piezīmēm 51
SKAŅAS UN ATSKAŅAS 56
GRĀMATAS: 58
     Māra Kalmane, Otrs solis
             Baiba Bičole, Ceļos. Dzejoļi 1967-1969
     Gunars Irbe, ...sievas dvieļus skalo
             Olga Lisovska, Pavedieni. Dzejoļi
             Laima Līvena, Šūpoles. Dzejoļi
     Māra Kalmane, Dzeja ar siltumu
             Herta Krauja, Ardievas vasarai. Dzejoļi
     Gunars Irbe, Šopēns un igauņu rupjmaize
             Käbi Laretei, Vem spelar jag för?
 
ATBALSIS: 63
     GIR -, Marginālijas
LASĪTĀJU VĒSTULES
IN THIS ISSUE
 

Laimoņa Mieriņa vāks

Laimoņa Smilškalna iekārtojums

Atbildīgais redaktors - Laimonis Zandbergs

Atbildigā redaktora vietnieks - Jānis Bieriņš

Redaktori -
Kārlis Ābele, Valda Dreimane, Rolfs Ekmanis,
Andrievs Ezergailis, Gunars Irbe, Astrīde Ivaska, Ojārs Krātiņš,
Tālivaldis Ķiķauka, Ivars Lindbergs, Imants Sakss

Mākslinieciskais redaktors - Ilmārs Rumpēters

Techniskie redaktori -
Pāvils Cakuls, Modris Zandbergs un Juris Zommers

Korrektores - Elfrīda Ezera un Vera Streita

Saimniecības daļas vadītājs - Vilnis Bija

Saimniecības daļas darbinieki -
Alfreds Balodis, Sarmīte Bija, Laila Cakula,
Irēne Dāve, Viktors Leonovs, Lūcija Skrodele

Jaunā Gaita